{"id":1644,"date":"2021-03-22T00:01:00","date_gmt":"2021-03-22T04:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/songofpsalms.com\/?p=1644"},"modified":"2021-03-22T00:20:40","modified_gmt":"2021-03-22T04:20:40","slug":"but-if-not%ef%bc%88%e5%8d%b3%e6%88%96%e4%b8%8d%e7%84%b6%ef%bc%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/songofpsalms.com\/?p=1644","title":{"rendered":"\u201cBut If Not\u201d\uff08\u5373\u6216\u4e0d\u7136\uff09"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\" style=\"font-size:30px\">\u4e00\u4e00\u6566\u523b\u5c14\u514b\u5927\u64a4\u9000Dunkirk Evacuation\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1940\u5e745\u670810\u65e5\uff0c\u5fb7\u519b\u4ee5136\u4e2a\u5e083000\u591a\u8f86\u5766\u514b\u7684\u5175\u529b\u8fdb\u653b\u6cd5\u56fd\u3001\u8377\u5170\u3001\u6bd4\u5229\u65f6\u3001\u5362\u68ee\u5821\u7b49\u897f\u6b27\u56fd\u5bb6\uff0c\u4ee4\u8fdb\u519b\u6bd4\u5229\u65f6\u4ee5\u6297\u51fb\u5fb7\u519b\u7684\u82f1\u6cd5\u8054\u519b\u5927\u60ca\u5931\u8272\u3002\u4ec5\u5341\u591a\u5929\u65f6\u95f4\uff0c\u6bd4\u5229\u65f6\u519b\u961f\u6295\u964d\uff0c\u8feb\u4f7f\u82f1\u6cd5\u8054\u519b\u5411\u6cd5\u56fd\u5317\u90e8\u9760\u8fd1\u6bd4\u5229\u65f6\u7684\u6e2f\u53e3\u6566\u523b\u5c14\u514b\u64a4\u9000\u3002\u8fd1\u56db\u5341\u4e07\u5927\u519b\u88ab\u5305\u56f4\u5728\u6566\u523b\u5c14\u514b\u6d77\u6ee9\uff0c\u53ea\u8981\u5fb7\u519b\u5730\u9762\u88c5\u7532\u90e8\u961f\u8fdb\u903c\u8ffd\u51fb\uff0c\u518d\u52a0\u4e0a\u5fb7\u56fd\u7a7a\u519b\u529b\u91cf\u7684\u914d\u5408\uff0c\u82f1\u6cd5\u8054\u519b\u5373\u9762\u4e34\u5168\u519b\u8986\u6ca1\u7684\u5371\u9669\u3002\u88ab\u903c\u4e8e\u4e00\u9685\u7684\u82f1\u56fd\u8fdc\u5f81\u519b\u9762\u4e34\u88ab\u5168\u6b7c\u7684\u5a01\u80c1\uff0c\u82f1\u56fd\u9996\u76f8\u4e18\u5409\u5c14\u751a\u81f3\u505a\u51fa\u6700\u574f\u7684\u6253\u7b97\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6b63\u5728\u6b64\u65f6\uff0c\u82f1\u56fd\u6d77\u519b\u519b\u5b98\u5411\u4f26\u6566\u53d1\u51fa\u4e00\u5c01\u53ea\u6709\u4e09\u4e2a\u5b57\u7684\u7535\u62a5\uff1aBut If Not.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u82f1\u56fd\u4eba\u6c11\u7acb\u523b\u8fa8\u8ba4\u51fa\u8fd9\u4e09\u4e2a\u5b57\u7535\u62a5\u7684\u610f\u4e49\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cBut If Not\uff08\u5373\u6216\u4e0d\u7136\uff09\uff01\u201d \u5f53\u82f1\u56fd\u540e\u65b9\u6536\u5230\u4ece\u6566\u523b\u5c14\u514b\u53d1\u6765\u53ea\u6709\u8fd9\u4e09\u4e2a\u5b57\u7684\u7535\u62a5\uff0c\u719f\u8bfb\u82f1\u738b\u94a6\u5b9a\u672c\u5723\u7ecf\uff08King James Version Bible\uff09\u7684\u82f1\u56fd\u4eba\u6c11\uff0c\u7acb\u523b\u9886\u4f1a\u4e86\u8fd9\u4efd\u7535\u62a5\u7684\u6db5\u4e49\uff1a\u82f1\u56fd\u8fdc\u5f81\u519b\u88ab\u56f0\u4e8e\u6566\u523b\u5c14\u514b\u9762\u4e34\u706d\u9876\u4e4b\u707e\uff0c\u9664\u975e\u6709\u4e0a\u5e1d\u62ef\u6551\u7684\u795e\u8ff9\uff0c\u6050\u6015\u5f88\u96be\u6709\u5f97\u6551\u7684\u53ef\u80fd\u3002\u4f46\u662f\u7eb5\u7136\u6ca1\u6709\u795e\u8ff9\u53d1\u751f\uff0c\u82f1\u519b\u5c06\u58eb\u4e5f\u5b9a\u8981\u62fc\u6b7b\u4e00\u6218\uff0c\u51b3\u4e0d\u6295\u964d\uff01<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u795e\u8ff9\u771f\u7684\u53d1\u751f\u4e86\u3002\u82f1\u519b\u5c06\u58eb\u8fd9\u79cd\u201c\u5373\u6216\u4e0d\u7136\u201d\u7684\u4fe1\u5fc3\u548c\u62fc\u6b7b\u4e00\u6218\u7684\u51b3\u5fc3\uff0c\u5927\u5927\u9f13\u821e\u4e86\u540e\u65b9\u519b\u6c11\uff0c\u201cBut If Not\uff08\u5373\u6216\u4e0d\u7136\uff09\u201d\u8fd9\u4e09\u4e2a\u5b57\u7684\u7535\u62a5\uff0c\u6210\u4e3a\u5168\u56fd\u519b\u6c11\u7684\u5f81\u53ec\u4ee4\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1940\u5e745\u670826\u65e5\uff0c\u4e3a\u5f53\u65f6\u7684\u82f1\u738b\u4e54\u6cbb\u516d\u4e16\u53d1\u8d77\u7684\u56fd\u5bb6\u7977\u544a\u65e5\uff0c\u53f7\u53ec\u5168\u56fd\u4eba\u6c11\u6094\u6539\u5f52\u5411\u795e\uff0c\u4e3a\u6566\u523b\u5c14\u514b\u88ab\u56f0\u7684\u58eb\u5175\u5411\u795e\u8feb\u5207\u7977\u544a\uff0c\u547c\u6c42\u4e0a\u5e1d\u7684\u5e2e\u52a9\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e8e\u662f\uff0c\u4e00\u4e2a\u58ee\u89c2\u7684\u573a\u666f\u51fa\u73b0\u4e86\uff0c\u603b\u5171\u6709\u5927\u7ea6860\u8258\u65e0\u8bba\u662f\u5546\u8239\u3001\u6e14\u8239\u3001\u9a73\u8239\u3001\u8d27\u8239\u3001\u5ba2\u8f6e\u3001\u6e38\u8247\u3001\u6551\u751f\u8247\u7b49\uff0c\u7531\u6c34\u624b\u3001\u5e02\u6c11\u3001\u519c\u6c11\u3001\u5b66\u751f\u3001\u5546\u4eba\u3001\u79c1\u4eba\u8239\u4e3b\u3001\u751a\u81f3\u662f\u7236\u5b50\u7b49\u9a7e\u9a76\uff08\u5176\u4e2d\u6700\u5c0f\u7684\u8239\u53ea\u957f4.5\u7c73\uff0c\u4e00\u6b21\u53ea\u80fd\u8fd0\u8f7d5\u4e2a\u4eba\uff09\uff0c\u5192\u7740\u5fb7\u519b\u98de\u673a\u3001\u5927\u70ae\u3001\u6f5c\u8247\u7684\u8f70\u70b8\u548c\u6218\u706b\uff0c\u6765\u5f80\u7a7f\u68ad\u4e8e\u82f1\u5409\u5229\u6d77\u5ce1\uff0c\u5c06\u4e00\u6279\u6279\u82f1\u56fd\u3001\u6cd5\u56fd\u3001\u6bd4\u5229\u65f6\u8054\u519b\u58eb\u5175\u9001\u56de\u82f1\u56fd\u672c\u571f\uff0c\u77ed\u77ed\u5341\u5929\u65f6\u95f4\u5c06338226\u540d\u8054\u519b\u58eb\u5175\u8fd0\u81f3\u82f1\u56fd\uff0c\u5927\u5927\u8d85\u8fc7\u4e18\u5409\u5c14\u5f53\u521d\u4f30\u8ba1\u6551\u56de\u4e94\u4e07\u58eb\u5175\u7684\u9884\u671f\uff0c\u4e3a\u65e5\u540e\u76df\u519b\u7684\u53cd\u653b\u4fdd\u5b58\u4e86\u8db3\u591f\u7684\u5175\u5458\u548c\u6218\u529b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6566\u523b\u5c14\u514b\u5927\u64a4\u9000\u88ab\u79f0\u4f5c\u662f \u201c\u6566\u523b\u5c14\u514b\u7684\u5947\u8ff9\u201d \uff08Miracle of Dunkirk\uff09\u3002\u56fd\u5bb6\u7977\u544a\u65e5\u8fc7\u540e\u7d27\u63a5\u7740\u6709\u4e24\u4ef6\u5947\u8ff9\u53d1\u751f\uff1a\u4e00\u662f\u6566\u523b\u5c14\u514b\u5730\u533a\u53d1\u751f\u66b4\u98ce\u96e8\uff0c\u6076\u52a3\u548c\u5927\u96fe\u5929\u6c14\u963b\u6b62\u4e86\u5fb7\u519b\u7684\u7a7a\u88ad\u3002\u4e8c\u662f\u65f6\u6709\u6050\u6016\u6d77\u4e0a\u98ce\u66b4\u7684\u82f1\u5409\u5229\u6d77\u5ce1\uff0c\u90a3\u51e0\u5929\u5374\u662f\u5e73\u9759\u5982\u955c\u3002\u66f4\u5947\u602a\u7684\u662f\uff0c\u5f53\u82f1\u6cd5\u8054\u519b\u88ab\u56f0\u4e8e\u4e00\u9685\u65f6\uff0c\u7eb3\u7cb9\u5143\u9996\u5e0c\u7279\u52d2\u5374\u4e0b\u8fbe\u4e86\u4ee4\u4eba\u8d39\u89e3\u7684\u201c\u505c\u6b62\u8fdb\u653b\u201d\u7684\u547d\u4ee4\uff0c\u4e3a\u8054\u519b\u64a4\u9000\u8d62\u5f97\u5b9d\u8d35\u7684\u65f6\u673a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4eca\u5929\u56de\u987e\u6566\u523b\u5c14\u514b\u5927\u64a4\u9000\u7684\u5947\u8ff9\uff0c\u4f9d\u7136\u6709\u8bb8\u591a\u96be\u89e3\u4e4b\u8c1c\uff0c\u6210\u4e3a\u540e\u4eba\u558b\u558b\u4e0d\u4f11\u7684\u4e89\u8bba\u548c\u731c\u6d4b\u3002\u4f46\u65e0\u8bba\u5982\u4f55\uff0c\u90fd\u4e0d\u8be5\u4f4e\u4f30\u201cBut If Not\u201d\u8fd9\u4e09\u4e2a\u5b57\u7684\u4f5c\u7528\uff0c\u8fd9\u5c01\u53ea\u6709\u4e09\u4e2a\u5b57\u7684\u7535\u62a5\uff0c\u7ffb\u8f6c\u4e86\u6566\u523b\u5c14\u514b\u7684\u60c5\u52bf\uff0c\u751a\u81f3\u6210\u4e3a\u4e00\u4e2a\u8f6c\u6298\u70b9\uff0c\u5f71\u54cd\u4e86\u6574\u4e2a\u4e8c\u6218\u7684\u6218\u5c40\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e00\u4e00\u6566\u523b\u5c14\u514b\u5927\u64a4\u9000Dunkirk Evacuation\u201d 1940\u5e745\u670810\u65e5\uff0c\u5fb7\u519b\u4ee5136\u4e2a\u5e083000\u591a\u8f86\u5766\u514b\u7684\u5175\u529b\u8fdb\u653b\u6cd5\u56fd\u3001\u8377\u5170\u3001\u6bd4\u5229\u65f6\u3001\u5362\u68ee\u5821\u7b49\u897f\u6b27\u56fd\u5bb6\uff0c\u4ee4\u8fdb\u519b\u6bd4\u5229\u65f6\u4ee5\u6297\u51fb\u5fb7\u519b\u7684\u82f1\u6cd5\u8054\u519b\u5927\u60ca\u5931\u8272\u3002\u4ec5\u5341\u591a\u5929\u65f6\u95f4\uff0c\u6bd4\u5229\u65f6\u519b\u961f\u6295\u964d\uff0c\u8feb\u4f7f\u82f1\u6cd5\u8054\u519b\u5411\u6cd5\u56fd\u5317\u90e8\u9760\u8fd1\u6bd4\u5229\u65f6\u7684\u6e2f\u53e3\u6566\u523b\u5c14\u514b\u64a4\u9000\u3002\u8fd1\u56db\u5341\u4e07\u5927\u519b\u88ab\u5305\u56f4\u5728\u6566\u523b\u5c14\u514b\u6d77\u6ee9\uff0c\u53ea\u8981\u5fb7\u519b\u5730\u9762\u88c5\u7532\u90e8\u961f\u8fdb\u903c\u8ffd\u51fb\uff0c\u518d\u52a0\u4e0a\u5fb7\u56fd\u7a7a\u519b\u529b\u91cf\u7684\u914d\u5408\uff0c\u82f1\u6cd5\u8054\u519b\u5373\u9762\u4e34\u5168\u519b\u8986\u6ca1\u7684\u5371\u9669\u3002\u88ab\u903c\u4e8e\u4e00\u9685\u7684\u82f1\u56fd\u8fdc\u5f81\u519b\u9762\u4e34\u88ab\u5168\u6b7c\u7684\u5a01\u80c1\uff0c\u82f1\u56fd\u9996\u76f8\u4e18\u5409\u5c14\u751a\u81f3\u505a\u51fa\u6700\u574f\u7684\u6253\u7b97\u3002 \u6b63\u5728\u6b64\u65f6\uff0c\u82f1\u56fd\u6d77\u519b\u519b\u5b98\u5411\u4f26\u6566\u53d1\u51fa\u4e00\u5c01\u53ea\u6709\u4e09\u4e2a\u5b57\u7684\u7535\u62a5\uff1aBut If Not. \u82f1\u56fd\u4eba\u6c11\u7acb\u523b\u8fa8\u8ba4\u51fa\u8fd9\u4e09\u4e2a\u5b57\u7535\u62a5\u7684\u610f\u4e49\u3002 \u201cBut If Not\uff08\u5373\u6216\u4e0d\u7136\uff09\uff01\u201d \u5f53\u82f1\u56fd\u540e\u65b9\u6536\u5230\u4ece\u6566\u523b\u5c14\u514b\u53d1\u6765\u53ea\u6709\u8fd9\u4e09\u4e2a\u5b57\u7684\u7535\u62a5\uff0c\u719f\u8bfb\u82f1\u738b\u94a6\u5b9a\u672c\u5723\u7ecf\uff08King James Version Bible\uff09\u7684\u82f1\u56fd\u4eba\u6c11\uff0c\u7acb\u523b\u9886\u4f1a\u4e86\u8fd9\u4efd\u7535\u62a5\u7684\u6db5\u4e49\uff1a\u82f1\u56fd\u8fdc\u5f81\u519b\u88ab\u56f0\u4e8e\u6566\u523b\u5c14\u514b\u9762\u4e34\u706d\u9876\u4e4b\u707e\uff0c\u9664\u975e\u6709\u4e0a\u5e1d\u62ef\u6551\u7684\u795e\u8ff9\uff0c\u6050\u6015\u5f88\u96be\u6709\u5f97\u6551\u7684\u53ef\u80fd\u3002\u4f46\u662f\u7eb5\u7136\u6ca1\u6709\u795e\u8ff9\u53d1\u751f\uff0c\u82f1\u519b\u5c06\u58eb\u4e5f\u5b9a\u8981\u62fc\u6b7b\u4e00\u6218\uff0c\u51b3\u4e0d\u6295\u964d\uff01 \u795e\u8ff9\u771f\u7684\u53d1\u751f\u4e86\u3002\u82f1\u519b\u5c06\u58eb\u8fd9\u79cd\u201c\u5373\u6216\u4e0d\u7136\u201d\u7684\u4fe1\u5fc3\u548c\u62fc\u6b7b\u4e00\u6218\u7684\u51b3\u5fc3\uff0c\u5927\u5927\u9f13\u821e\u4e86\u540e\u65b9\u519b\u6c11\uff0c\u201cBut If Not\uff08\u5373\u6216\u4e0d\u7136\uff09\u201d\u8fd9\u4e09\u4e2a\u5b57\u7684\u7535\u62a5\uff0c\u6210\u4e3a\u5168\u56fd\u519b\u6c11\u7684\u5f81\u53ec\u4ee4\u3002 1940\u5e745\u670826\u65e5\uff0c\u4e3a\u5f53\u65f6\u7684\u82f1\u738b\u4e54\u6cbb\u516d\u4e16\u53d1\u8d77\u7684\u56fd\u5bb6\u7977\u544a\u65e5\uff0c\u53f7\u53ec\u5168\u56fd\u4eba\u6c11\u6094\u6539\u5f52\u5411\u795e\uff0c\u4e3a\u6566\u523b\u5c14\u514b\u88ab\u56f0\u7684\u58eb\u5175\u5411\u795e\u8feb\u5207\u7977\u544a\uff0c\u547c\u6c42\u4e0a\u5e1d\u7684\u5e2e\u52a9\u3002 \u4e8e\u662f\uff0c\u4e00\u4e2a\u58ee\u89c2\u7684\u573a\u666f\u51fa\u73b0\u4e86\uff0c\u603b\u5171\u6709\u5927\u7ea6860\u8258\u65e0\u8bba\u662f\u5546\u8239\u3001\u6e14\u8239\u3001\u9a73\u8239\u3001\u8d27\u8239\u3001\u5ba2\u8f6e\u3001\u6e38\u8247\u3001\u6551\u751f\u8247\u7b49\uff0c\u7531\u6c34\u624b\u3001\u5e02\u6c11\u3001\u519c\u6c11\u3001\u5b66\u751f\u3001\u5546\u4eba\u3001\u79c1\u4eba\u8239\u4e3b\u3001\u751a\u81f3\u662f\u7236\u5b50\u7b49\u9a7e\u9a76\uff08\u5176\u4e2d\u6700\u5c0f\u7684\u8239\u53ea\u957f4.5\u7c73\uff0c\u4e00\u6b21\u53ea\u80fd\u8fd0\u8f7d5\u4e2a\u4eba\uff09\uff0c\u5192\u7740\u5fb7\u519b\u98de\u673a\u3001\u5927\u70ae\u3001\u6f5c\u8247\u7684\u8f70\u70b8\u548c\u6218\u706b\uff0c\u6765\u5f80\u7a7f\u68ad\u4e8e\u82f1\u5409\u5229\u6d77\u5ce1\uff0c\u5c06\u4e00\u6279\u6279\u82f1\u56fd\u3001\u6cd5\u56fd\u3001\u6bd4\u5229\u65f6\u8054\u519b\u58eb\u5175\u9001\u56de\u82f1\u56fd\u672c\u571f\uff0c\u77ed\u77ed\u5341\u5929\u65f6\u95f4\u5c06338226\u540d\u8054\u519b\u58eb\u5175\u8fd0\u81f3\u82f1\u56fd\uff0c\u5927\u5927\u8d85\u8fc7\u4e18\u5409\u5c14\u5f53\u521d\u4f30\u8ba1\u6551\u56de\u4e94\u4e07\u58eb\u5175\u7684\u9884\u671f\uff0c\u4e3a\u65e5\u540e\u76df\u519b\u7684\u53cd\u653b\u4fdd\u5b58\u4e86\u8db3\u591f\u7684\u5175\u5458\u548c\u6218\u529b\u3002 \u6566\u523b\u5c14\u514b\u5927\u64a4\u9000\u88ab\u79f0\u4f5c\u662f<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/songofpsalms.com\/?p=1644\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\">\u201cBut If Not\u201d\uff08\u5373\u6216\u4e0d\u7136\uff09<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1647,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"nfd_image_url":"","nfd_onboarding_generated":"","footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[102],"tags":[101],"class_list":["post-1644","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-102","tag-101"],"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pcBkQP-qw","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/songofpsalms.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_3817.jpg?fit=%2C&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/songofpsalms.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/songofpsalms.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/songofpsalms.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/songofpsalms.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/songofpsalms.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1644"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/songofpsalms.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1649,"href":"https:\/\/songofpsalms.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1644\/revisions\/1649"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/songofpsalms.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/songofpsalms.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/songofpsalms.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/songofpsalms.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}